Comme beaucoup de missionnaires normands, Jean de Brébeuf partit à la conquête du monde et c’est au Canada qu’il arriva en 1625. Ce jeune Calvadosien d’origine (sa naissance est située à Condé-sur-Vire ou à Bayeux vers 1593) s’installa dans les tipis du Lac Huron. C’est vers 1641 qu’il compose, en langue huronne, le chant de Noël Jesous ahatonnia, Jésus est né. Ce chant considéré comme le plus ancien chant de Noël canadien fait encore aujourd’hui partie des classiques de la musique sacrée du pays. L’air aurait été emprunté à la chanson du XVIe siècle Une Jeune Pucelle.
Le Calvados autrement